Okay, so I looked at the ElasticEmail API. It looks like one API request can send the SAME email to multiple contacts, but not DIFFERENT emails to multiple contacts in the same API connection. If this is correct, then this isn't particularly helpful.
However, they also note that they limit 20...