Return-Path issues

The Return-Path is correct when testing the delivery server but incorrect when sending a campaign.
Campaign Header:
Delivered-To: jamie@swiftlead.com
Received: by 10.79.29.76 with SMTP id d73csp280387ivd;
Wed, 23 Mar 2016 14:21:30 -0700 (PDT)
X-Received: by 10.98.19.151 with SMTP id 23mr7378573pft.31.1458768090088;
Wed, 23 Mar 2016 14:21:30 -0700 (PDT)
Return-Path: <james@yourhomelender.com>
Received: from MARKETINGCOMPUT (mail1.yourhomelender.com. [74.212.213.78])
by mx.google.com with ESMTPS id i5si6818464pfj.121.2016.03.23.14.21.29
for <jamie@swiftlead.com>
(version=TLS1_2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128);
Wed, 23 Mar 2016 14:21:29 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of james@yourhomelender.com designates 74.212.213.78 as permitted sender) client-ip=74.212.213.78;
Authentication-Results: mx.google.com;
spf=pass (google.com: domain of james@yourhomelender.com designates 74.212.213.78 as permitted sender) smtp.mailfrom=james@yourhomelender.com;
dmarc=pass (p=NONE dis=NONE) header.from=yourhomelender.com
Received: from mail1.yourhomelender.com (mail1.yourhomelender.com [74.212.213.78])
by MARKETINGCOMPUT with ESMTPA
; Wed, 23 Mar 2016 14:21:28 -0700
Date: Wed, 23 Mar 2016 21:21:28 +0000
Return-Path: <mailer@mail1.yourhomelender.com>
To: Jamie Steigerwald <jamie@swiftlead.com>
From: James Steigerwald <james@yourhomelender.com>
Reply-To: James Steigerwald <james@yourhomelender.com>
Subject: Jamie Mortgage Rates and Market Update for the Week of Testing
Message-ID: <0d7a778b09d5461212ec46329c5e53d0@mail1.yourhomelender.com>
X-Priority: 3
X-Mw-Campaign-Uid: kq158xlm3k1ae
X-Mw-Subscriber-Uid: da90909mhp269
X-Mw-Customer-Uid: sl385gt5zf1de
X-Mw-Customer-Gid: 0
X-Mw-Delivery-Sid: 1
X-Mw-Tracking-Did: 0
List-Unsubscribe: <http://mail1.yourhomelender.com/mai...b0a2/unsubscribe/da90909mhp269/kq158xlm3k1ae>, <mailto:james@yourhomelender.com?subject=Unsubscribe&body=Please unsubscribe me from Testing list.>
List-Id: gy4605ab4b0a2 <Testing>
X-Report-Abuse: Please report abuse for this campaign here: http://mail1.yourhomelender.com/mai...k1ae/report-abuse/gy4605ab4b0a2/da90909mhp269
Feedback-ID: kq158xlm3k1ae:da90909mhp269:gy4605ab4b0a2:sl385gt5zf1de
X-Sender: mailer@mail1.yourhomelender.com
X-Receiver: jamie@swiftlead.com
X-Mw-Mailer: PHPMailer
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="b1_3a7d80780414fbc9df6dede7f2004282"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

--b1_3a7d80780414fbc9df6dede7f2004282
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


Header from Server Validation Email:
Delivered-To: jamiesteigerwald@gmail.com
Received: by 10.64.91.2 with SMTP id ca2csp323912ieb;
Wed, 23 Mar 2016 15:21:31 -0700 (PDT)
X-Received: by 10.66.190.229 with SMTP id gt5mr7745212pac.118.1458771691703;
Wed, 23 Mar 2016 15:21:31 -0700 (PDT)
Return-Path: <mailer@mail1.yourhomelender.com>
Received: from MARKETINGCOMPUT (mail1.yourhomelender.com. [74.212.213.78])
by mx.google.com with ESMTPS id o126si7166007pfo.29.2016.03.23.15.21.31
for <jamiesteigerwald@gmail.com>
(version=TLS1_2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128);
Wed, 23 Mar 2016 15:21:31 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of mailer@mail1.yourhomelender.com designates 74.212.213.78 as permitted sender) client-ip=74.212.213.78;
Authentication-Results: mx.google.com;
dkim=pass header.i=@mail1.yourhomelender.com;
spf=pass (google.com: domain of mailer@mail1.yourhomelender.com designates 74.212.213.78 as permitted sender) smtp.mailfrom=mailer@mail1.yourhomelender.com;
dmarc=pass (p=NONE dis=NONE) header.from=mail1.yourhomelender.com
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; d=mail1.yourhomelender.com; s=key1;
c=relaxed/relaxed; q=dns/txt; h=From:Reply-To:Subject:Date:Message-ID:To:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding;
bh=Ci7Sg2cMLaBz38Z95MU4ylbaffXCl4t/VyD6VcN/EVc=;
b=uFJeHx0jyJ5aGeRBlxkTuGwUdaaog15kGHrtjeXrGlzUaxRrPJZAKjyYEZhRy2Frh8tRDX/RqNJd7RbZ4IkziJ6+bWU4OZF+4NP4qYOSE/szDCRYh4PtqQ2TXmuekO8+M4x48snIp2xPW4KRjvG3zAgx80WUH2huZ+bJDrBhJfMG9B4Rw1HnGGnmi8lnn5lu/w/YV1NpiPHih9t1UWXHePwP6JFzgsrzD8Wcd5fz3FG/1R/ZTRsUdRSRZc
46RqlmYbLSAcCLlSZhzwQgsVq0+0BkxYshlso2HJOKToictnO2SAvMMLgxc7wvff2WT1OEWduDk4ohgE556zj9jB+iLg==
Received: from mail1.yourhomelender.com (MARKETINGCOMPUTER [127.0.0.1])
by MARKETINGCOMPUT with ESMTPA
; Wed, 23 Mar 2016 15:21:30 -0700
Date: Wed, 23 Mar 2016 22:21:29 +0000
Return-Path: <mailer@mail1.yourhomelender.com>
To: jamiesteigerwald@gmail.com
From: mailer@mail1.yourhomelender.com
Reply-To: mailer@mail1.yourhomelender.com
Subject: Please validate this server.
Message-ID: <d20f0f827f65b5dc85f88e704ded6644@mail1.yourhomelender.com>
X-Priority: 3
X-Sender: mailer@mail1.yourhomelender.com
X-Receiver: jamiesteigerwald@gmail.com
X-Mw-Mailer: PHPMailer
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="b1_524994a8738356a94df369acef1c7463"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

--b1_524994a8738356a94df369acef1c7463
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
 
Top