Is it possible to pull tags from a page into emails? If so how?


I am wondering if this is possible:
Say, I have a page where I embed youtube videos on a regular basis.

Now I want to set up an email automation, recurring broadcast, sent every month, and in the email I'd have a fixed text like: New Videos This Month: " [VIDEO_TITLE_TAG]"
and MW pulls the video title tag from my page. I can add the Titel Tag by hand for each video for instance.

Is this possible, and how?
I don't need a step-by-step, just a general roadmap, an outline of what is needed to achieve this.

Any and all help greatly appreciated! As always