Unfortunately that's not something easy to do at this point, you'd have to edit the campaigns table in database and switch the customer_id values from the old one to the new one, and also do the same in lists table.
But this is just a suggestion, things might work weird afterwards, proceed on your own risk.