When having your own mail server, does the software you use for the MTA (Exim, PMTA, etc.) play any role in mail deliverability?
I would assume it should play no role as long as you are following all standards like dkim signing, etc.
Anyone have alternate experience with this?