A custom welcome email for a single customer or single subscriber: no, since that welcome message is set in the list settings.
But a customized list welcome email is possible to be set for each particular list separately in exactly those list settings
/customer/lists/YourListIDhere/page/welcome-email