You'd export those unsubscribes, then import your subscribers in your new list, then in your new list, in your subscribers area, you have an option called Bulk Action From Source, which allows you to upload a csv file and take an action for each subscriber that is found in that csv and in the list.