I was looking for this too, I'm using the cron job in the link you mentioned and it works great. However, there's no way we can reverse that process if a moved subscriber clicks (to add them back to main list - now that they have click activity)
Unless I'm missing something.